Job 21:29

SVHebt gijlieden niet gevraagd de voorbijgaanden op den weg, en kent gij hun tekenen niet?
WLCהֲלֹ֣א אֶלְתֶּם עֹ֣ובְרֵי דָ֑רֶךְ וְ֝אֹתֹתָ֗ם לֹ֣א תְנַכֵּֽרוּ׃
Trans.hălō’ šə’elətem ‘wōḇərê ḏāreḵə wə’ōṯōṯām lō’ ṯənakērû:

Algemeen

Zie ook: Pad, Straat, Weg

Aantekeningen

Hebt gijlieden niet gevraagd de voorbijgaanden op den weg, en kent gij hun tekenen niet?


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

הֲ

-

לֹ֣א

Hebt gijlieden niet

שְׁ֭אֶלְתֶּם

gevraagd

ע֣וֹבְרֵי

de voorbijgaanden

דָ֑רֶךְ

op den weg

וְ֝

-

אֹתֹתָ֗ם

hun tekenen

לֹ֣א

niet

תְנַכֵּֽרוּ

en kent gij


Hebt gijlieden niet gevraagd de voorbijgaanden op den weg, en kent gij hun tekenen niet?


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!